——晋江市人大干部履职能力提升培训

JinJiang City people's Congress cadres performance ability improvement training

阳光明媚，春暖花开。3月20日下午，晋江市人大干部履职能力提升培训班在宁德开班。市人大常委会领导林仁达、黄文福、潘子良，常委会组成人员，各委办主任、副主任，镇（街道）人大主席（主任）、副主席（副主任）等80名干部参加培训。

It is a sunny day with flowers are blooming .On the afternoon of March 20, JinJiang Municipal People's Congress cadres performance ability improvement training class opened in Ningde (City in Fujian) Lin Renda,Huang Wenfu and Pan Ziliang,leaders of standing committee of the Municipal People’s Congress,members of the standing committee,directors and deputy directors of various committees,chairman(directors)and vice-chairmen(deputy directors)of the town(street) People’s Congress and other 80 cadres participated in the training.

市人大常委会党组书记、主任林仁达在开班仪式上作动员讲话，参与此次培训的全体学员要增强学习意识，深入学习习近平总书记在闽东地区工作期间的创新理念和实践探索，准确理解人民代表大会制度的科学内涵、基本特征和本质要求，深刻领悟全过程人民民主的重大理念，着力推动人大工作高质量发展。

Lin Renda, Secretary of the Standing Committee of the Municipal People's Congress, make a mobilization speech at the class opening ceremony, and all participants in this training should enhance their learning awareness,We will deeply study General Secretary Xi Jinping's innovative ideas and practical exploration during his work in eastern Fujian, fully understand the scientific connotation, basic characteristics and essential requirements of the people's congress system, deeply understand the major concepts of people's democracy in the whole process, and strive to promote the high-quality development of the work of the people's congress.

培训采取“专题辅导+现场教学”相结合的方式进行，参训干部认真学习人民民主和人大干部履职知识、习近平总书记关于人大工作的重要论述。来到下党乡滴水穿石公园、“难忘下党主题馆”等，深入学习习总书记“三进下党”的生动实践，走进宁德新能源科技有限公司学习宁德时代等新兴产业龙头企业先进经验，实地参观了上汽集团福建宁德生产基地。 

The training was carried out through a combination of "special guidance + on-site teaching". The participating cadres conscientiously studied the whole process of people's democracy and the knowledge of the people's cadres in the performance of the people's Congress, and general Secretary Xi Jinping's important discourse on the work of the NPC. Came to the dripping water Piercing stone park in Xiadang town and the "Unforgettable Party Theme Hall", and deeply studied General Secretary Xi's vivid practice of "three advances to the Party", walked to Ningde New Energy Technology Co., Ltd. to learn the advanced experience of leading enterprises in emerging industries such as CATL, and visited SAIC Fujian Ningde Production Base.

       冠达星董事长杨建明作为晋江市人大常委，通过此次培训强化了理论认知，锻造了政治品格，提升了履职能力，今后将把在培训中所学、所思、所得运用到工作中，切实把培训所获转化为推动我市低效闲置工业用地，激活发展动能，通过打造“冠达星智能家居产业园和冠达星冷链食品产业园”二个高标准样板，积累成功经验，再分享复制到全市，帮助更多园区探索出低效工业用地再开发的新路径，并从根本上解决了“低产田”“撂荒地”现象，破解土地瓶颈，聚焦园区土地存量运营和企业转型升级，实现园区经济发展方式转变，推动园区高质量可持续发展贡献人大力量、展现人大担当。

Yang Jianming, chairman of GDX Group, as a member of the Standing Committee of Jinjiang Municipal People's Congress, Through this training to strengthen the theoretical cognition, Forge the political character, Improved the ability to performance, In the future, we will apply what we have learned, thought and gained in the training to our work, Effectively transform the training into promoting inefficient and idle industrial land in our city, Activate growth momentum, By building two high standard models of "GDX Smart Home Industrial Park and GDX Cold Chain Food Industrial Park", Accumulate the successful experience, Then share it to whole city , help more park to explore a new path of inefficient industrial land redevelopment, and fundamentally solve the "low farmland" "abandoned" phenomenon, crack land bottleneck, focus on park land stock operation and enterprise transformation and upgrading, transformation of economic development mode, promote high quality sustainable development of power, show the responsibilities of the National people’s congress.